Un calcetín feo

Gracias de nuevo por los amables comentarios a las entradas anteriores.

Terminé el talón del segundo calcetín y me dediqué a adaptar el  patrón de abanicos de Wendy de 18 a 15 puntos por repetición. El resultado no es bonito:



Un acercamiento:



No me gusta, ni creo que le guste tampoco a mi víctima de Swapetines. ¿Qué hacer? No quiero seguir en punto sencillo. Le estoy echando un ojo al patrón  Ridged Feather del libro Sensational Knitted Socks de Charlene Schurch. No es que haya comprado el libro, tan sólo lo saqué de la biblioteca. Es una repetición de once puntos pero creo que adaptarlo a más puntos puede ser más fácil.

Sin embargo, si alguien tiene una sugerencia sobre una repetición de 15 puntos que se vea bien con los calcetines a rayas, me gustaría oírla.

El kiri sigue creciendo... ¿Debo detenerme en la segunda madeja o proceder con la tercera? Nunca uso chales (aunque juro que voy a usar éste) así que no sé muy bien dónde detenerme.



Pssst... ¿notaron que por fin estoy usando la cámara nueva en lugar de la webcam?

Sigo sin saber qué decir

Ayer mis pequeños problemas fueron puestos en perspectiva. Nunca he comprendido qué podría motivar a alguien a matar indiscriminadamente a otros. Es un tipo de furia que desconozco. He sentido rabia y frustración antes, pero nunca sentí deseos de ir y matar a balazos a un grupo de personas. ¿Lastimarme a mí misma? Tal vez, pero a nadie más. No me puedo imaginar qué pudo provocar esta matanza.

Tengo tanto memorias tristes como alegres de Virginia Tech. La investigación resultó ser muy estresante para mí, pero ahí conocí a mi esposo y también hice muchos amigos. Es un campus bonito, con una comunidad internacional muy cosmopólita en medio del valle del New River, que es muy rural y primitivo. Era un sitio aburrido, pero también silencioso y pacífico. No es un lugar que pueda asociar a esta masacre. Pero tampoco ningún otro sitio.

No tejí ni un punto ayer, y no tengo ganas de hablar sobre tejido ahora, pero tomé fotos de lo que tejí el fin de semana: progreso con calcetines y kiri.

     

Para contestar la pregunta de Stacie sobre unir la segunda madeja del kiri, el estambre Kid Merino no se puede deshebrar para unir, y la unión rusa resultó demasiado difícil. Al final hice lo que el patrón recomienda hacer con Kid Silk Haze, que es tejer algunos puntos con ambas hebras y al final recortar los extremos.

También, porque lo pidieron Lolita y Andrea, escribí un tutorial sobre tinción de estambre en español. Casi todo lo que escribí fue descrito en mi blog en inglés antes de que empezara este blog en español.

Agradezco mucho todos los comentarios positivos que recibí acerca de mi útero bicorne. Añadiré que además tengo ovarios poliquísticos. He dicho antes que éste es un blog de tejido y que no voy a hablar mucho de estas cosas, porque no quiero que sea la infertilidad lo que me defina. Éste es el blog de una tejedora que resulta ser infértil, y no al revés.

Hace diez años

Hace diez años yo tomaba clases en Norris Hall. No puedo acabar de entender lo que acaba de ocurrir ahí hace unas horas. Estoy sin habla.

Cambio de Tema

¿No es el corazón
el más noble de los órganos? Se dice que las personas confiables son de buen
corazón. Cuando alguien ama, entrega su corazón.  Si tenemos un desencanto amoroso, decimos que nos partieron el corazón. Los buenos presentimientos son
corazonadas, y cuando se habla con sinceridad se dicen las cosas de corazón.

No es de extrañar, entonces, que otros órganos del cuerpo aspiren a
parecerse al corazón. La mayoría no lo logra, pero yo soy la afortunada
poseedora de un útero en forma de corazón. Los médicos lo llamaron útero bicorne
y me dieron estadísticas de lo más desalentadoras en lo que se refiere a la
maternidad. Pero no quiero
hablar de malas noticias, sino de mi útero. ¿Acaso no es divertido mirar esa
foto en la que, inocente, parece sonreírme, orgulloso de su amorosa forma? Es
un útero bien educado, no suele darme problemas y por supuesto le perdono su
despiste: el pobre no sabía que su disfraz de corazón tendría consecuencias
adversas.

¿Por qué me
siento tan triste? Casi cualquier mujer puede parir un hijo, pero no conozco a
ninguna otra que tenga dos corazones.

Parteaguas con el kiri

Gracias por los lindos comentarios sobre las agujas de mi abuela. Ella
era una mujer muy creativa y tení­a almacenados muchos materiales para
artesaní­as. Pensábamos que ya habí­amos vaciado todo hace catorce
años, cuando ella murió, pero ahora que mi abuelo murió también
encontramos más cosas.

Trabajando en el kiri, llegué
a un parteaguas: El final de la primera
madeja.



También
terminé el pie del primer calcetí­n y de inmediato hice la punta del
otro. Ustedes saben, para evitar el sí­ndrome del segundo calcetí­n,
una lección que aprendí­ de Kathy. Además, aún no hago números para
adaptar el patrón de abanicos de Wendy a mi
tensión. Espero que a mi ví­ctima de Swapetines le gusten los calcetines de
encaje de abanicos...




Y ahora
tengo que seguir llamando a Aeroméxico a ver si reconocen sus estúpidos
errores y me reembolsan una tarifa que tuve que pagar dos veces. Pero
después de una semana, empiezo a perder las esperanzas. Además, a estas
alturas ellos ya saben que no pienso volver a volar con ellos, así­ que
se esfuerzan todaví­a menos.

¡Fotos!

Sigo usando la triste webcam. El cónyuge ya compró una cámara nueva, pero como fui yo quien descompuso la anterior, no me animo a estrenar. Así que por favor perdonen las imágenes borrosas de siempre. Primero, mi regalo de bienvenida:



Me encanta su aroma, y el hecho de que mi esposo me siga trayendo flores vivas con la esperanza de que algún día yo aprenda a no matarlas. Déjenme mostrar ahora mis estambres de algodón y alpaca que conseguí en la Ciudad de México:

       
     
    

Creo que haré más compras cada vez que vaya a casa. ¿Pueden creer que conseguí una aguja circular de 4.5 mm con un cable de 80 cm por cerca de cuatro dólares en un supermercado? Así fue, un supermercado común y corriente, ni siquiera estab a yo en el centro donde se supone que todo es más barato. La estoy empleando para el kiri, aunque un cable más largo me habría venido mejor:


Y aquí están algunas agujas y herramientas de mi abuela que traje conmigo:



Por último, pensaba empezar a componer la blusa calada, pero en vez de ello empecé un calcetín:

Ya regresé de México

Me gusta ir a casa en primavera... me encantan las jacarandas floreciendo, los mameyes, mangos y guayabas, y el hecho de que aún no empieza la temporada de lluvias. El aire, como siempre, está muy contaminado, pero viniendo de Silicon Valley no tengo por qué quejarme. Pude conocer a Andrea, quien me mostró sus estambres favoritos y dónde conseguirlos en el centro de la Ciudad de México. No pude resistir una mezcla de alpaca peruana y una mezcla brasileña de algodón para el verano.

También aproveché para mostrarle a mi madre cómo teñir estambre con vinagre y colorantes comestibles. Hicimos estambre a bandas que ya está usando para hacer calcetines.



Usamos lana de la que tenía mi abuela almacenada. Parece ser que aún había estambre en su casa y una cantidad obscena de agujas de tejer. Me llevé algunas herramientas y un par de agujas de cada número en los tamaños pequeños, ya que no utilizo nunca agujas gruesas.

También trabajé en el kiri, aunque no mucho.



Prometo poner fotos de las agujas y el estambre en mi siguiente entrada. Aún no he reunido el valor para destejer la blusa de encajes. ¡Deséenme suerte!

Blusa de Lino

Finalmente la terminé. Oculté todas las hebras y le di una orilla de ganchillo a los sobacos. Quise mostrar mejor los cables y diamantes, así que preferí no hacer una foto en el espejo:



¡Por fin! Me alegro de haber acabado. Seguí tejiendo la camiseta calada, y terminé el frente y las costuras de los hombros:



Ahora, debería tejer las mangas, pero... me la probé y ¡me queda corta! Odio que esto pase. Si no le hubiera dado forma a la cintura no importaría, pero ahora tengo que descoser los hombros, destejer y hacer todo más largo. Como el cuello requiere una orilla de ganchillo, no me voy a molestar en destejer hasta el cuello, sólo vo a alargar los hombros. Si el cuello termina siendo demasiado bajo, puedo jugar un poco con la orilla de ganchillo para corregirlo. Pero no estoy con ánimos de destejer tras tanto trabajo. Además, me voy a México este jueves. No estoy segura de querer llevar mi tejido, por la paranoia de los de seguridad. Y traer conmigo algo tan estorboso me parece mala idea. Tal vez tan sólo me lleve el kiri.

¡La cosa morada!

¿Qué, esperaban ver más caladitos color de rosa? lamento la desilusión de los burdos cables morados.Estoy trabajando en mi empolvada blusa de lino y espero terminar pronto. Perdonen la mala foto de baño y los cabos sueltos.



Este proyecto ha tenido tantos problemas que no me extraña que haya tomado tres años.

Primero,  la tinción no salió bien (mi primer experimento de tinción). Después tuve que hacer cambios al patrón para adecuarlo a este estambre. Luego me quedé sin estambre y tuve que destejer y  modificar el diseño.
Y después tuve que escoger: ¿Usar el resto del estambre para las costuras o para los orillos? La indecisión se hizo cargo de mandar este proyecto a dormir.

Pero esta locura que me traigo de tejer encajes rosados me hizo alejarme del color rosa por un momento, así que excavé a la cosa esa de su confinamiento y la cosí. Todo lo que necesita ahora son orillos en lo sobacos (no me alcanza para el cuello).


Tristemente, tiene un problema adicional: Es gruesa y pesada. ¿Mencioné que compré el estambre en una tienda española especializada en alpargatas? Es suave, pero se siente como usar una alpargata en el tórax. ¿Que si me la pienso poner? ¡Por supuesto! Piensen en todo el tiempo, creatividad, ingenio y esfuerzo que estaría desperdiciando si no lo hiciera, por no decir nada de los ocho dólares (costo del estambre y el tinte) que invertí.

Me cae que soy muy coda.

Un consejo

Terminé la espalda y estoy haciendo el frente de mi camiseta calada. Se está volviendo muy estorbosa como para llevarla de un sitio a otro.:



Les doy un consejo: Si se les cansa la vista por estar tejiendo encajes rosados, ¡no crean que van a descansar tejiendo más encajes rosados!


El color es más bien durazno, pero no deja de ser un tono rosa. Son las primeras 19 vueltas de un kiri. En lugar de usar Kid Silk Haze estoy usando Kid Merino de Crystal Palace. Como dije antes, nunca he tejido con mohair y nunca he hecho un chal. Empieza a parecerme una mala idea. Creo que disfruto más cuando no tengo que leer gráficas todo el tiempo mientras tejo. Además, con mis puntadas retorcidas, esas disminuciones a izquierda y derecha se hacen al revés.¿Y la doble disminución? Lo que aconsejan hacer es muy extraño y no se ve bien. Encontré otra forma de hacerla que me gusta mucho más pero no la puedo explicar ni en inglés ni en español. Quizá podría ilustrarlo con fotos, pero sigo usando una simple webcam.

Costura Ondulada

Gracias por los buenos deseos, ya me siento mejor y he tenido mucho tiempo para tejer en cama. Estoy un poco enojada con esa costura de abajo. Me ha estado molestando desde que la completé. Tiene forma de S, y me parece que se debe al calado. Bloqueé esa tira calada antes de coserla, así que dudo mucho que bloquearla de nuevo enderece esa costura. Es un simple remate a tres agujas y estoy pensando que tal vez una costura normal habría funcionado mejor. Ya es muy tarde, pues estoy a punto de empezar a darle forma a los hombros.



¿Por cierto, ven las disminuciones de la cintura? Esas me las inventé yo porque el patrón indicaba un corte recto. También es mucho más corta que lo que indica el patrón porque soy bajita. Bueno, no soy tan bajita pero tengo el talle muy corto debido a la escoliosis. Uy, ¡esa costura en forma det S combina con mi escoliosis!

Ya no parece solitaria

Terminé el borde inferior y el patrón dice que tengo que "bloquearlo (hormarlo) ligeramente". No tengo idea de lo que eso signifique. O bloqueas algo o no lo bloqueas, así que decidí bloquear este borde de encaje tan bien como pueda antes de unir los dos extremos.



Según el patrón, debo usar una costura para unir los extremos, pero yo voy a usar un remate a tres agujas. Por eso usé un montaje provisional. Estoy tentada a intentar una unión invisible pero con mis puntadas retorcidas no quiero arriesgarme a  que se me vaya algún punto. Este borde de encaje va a tardarse un poco en secar, y mientras debo dejar de jugar y volver a la cama pues estoy algo enferma. Este viernes me junté con algunas amigas. Una de ellas trajo a su niño, quien se está recuperando de una infección en el oído. Sospecho que tengo el mismo bicho, incubado por dos días y armando relajo en mi garganta (lo cual es mejor que en el oído: las infecciones de garganta son más fáciles de tratar).

¡Me toca empezar algo nuevo!

Finalmente terminé el remate tubular del segundo calcetín. Los lavé en agua tibia (la etiqueta lo recomienda) y soltaron demasiado tinte. El agua tenía un color gris obscuro, casi negro. ¿Es normal que el estambre regia pierda colorido? La última vez que usé regia fue con un estambre color beige claro y blanco, así que no puedo comparar.

Además de terminar los calcetines, empecé a trabajar en la blusa de encaje que conseguí el fin de semana pasado. Hasta ahora, parece una solitaria:

     

Stitches West

Ese es el nombre de un evento que no me podía perder, sobretodo considerando que vivo tan cerca. Tomé una clase con Ginger Luters llamada "Magia Modular: Triángulos". Me divertí mucho. Ya antes había hecho una bufanda multidireccional, pero aprendí una forma nueva de lograr un efecto similar. Y también había cosas que nunca antes había probado, lo cual fue muy interesante para mí. No quedé muy satisfecha con otra clase que tomé, pero sé que mis compañeras la disfrutaron así que no me quejo. Y luego estaba el mercado: una cantidad apabullante de fibra y estambre. Traté de contenerme, pero fui débil:



Todos estos son nuevos proyectos para mí en distintas categorías. La blusa de encaje es el primer kit que he comprado en mi vida. Luego está el estambre de bambú, una fibra con la que nunca me he metido. Las madejas están maltratadas, pero me ofrecieron un 30% de descuento. Hay también un poco de kid merino de Crystal Palace que pienso usar para hacer un chal de encaje. El encaje no es algo nuevo para mí, pero el mohair y los chales sí. Finalmente, copos de seda. Nunca he hilado seda de verdad, sólo seda de soya. En la foto no están incluídos unos botones que compré para uno de mis sacos.

Bien, pues me siento culpable después de tnato empacho, así que me puse a tejer como loca para terminar la cobija de bebé, y casi logro terminar también los calcetines para mi amiga:



Pronto empezaré alguno de los nuevos proyectos. ¿Cuál? Pues ni idea. ¿Alguna sugerencia?

Un calcetín y medio

Poco a poco
voy progresando con el segundo calcetín: noten que ya pasé del talón.
Me estoy distrayendo porque ya me llegó el estambre que necesitaba para
terminar la cobija de bebé:



Suspiro. Me
va a quedar un montón de bouclé amarillo horrendo para cuando termine.
Otra cosa que me llegó por correo fue un CD de parte de Pilar.

.

Ella ya no
lo quería así que se lo intercambié por un libro que yo ya no quería.
He de decir que me encantan los sonetos en español y que siempre pensé
que ponerles música (habiéndolo intentado yo misma) era un reto enorme.
Mariñas (a quien yo nunca había oído antes) logró estropear dos de los
sonetos de Gala con demasiado ruido, pero con el resto hizo un trabajo
muy bello.

Un calcetín

Terminé el primer calcetín con remate tubular, y ya oculté las hebras de los dos extremos. Acabo de montar puntos para el segundo calcetín. Sandra deseaba saber si van a ser para el cónyuge, pero no es así. Son para una amiga que amablemente regó mis plantas mientras estuvimos fuera y nos recogió en el aeropuerto. Ella misma escogió el estambre.


Estoy pensando en comprarme una máquina de tejer. Durante mi búsqueda, me topé con este enlace que encontré muy gracioso: una máquina de tejer hecha con legos. Hay  otro video de la misma máquina en you tube, en caso de que el primer enlace se tome demasiado tiempo en cargar. Esta máquina de juguete sólo produce un cordón de cuatro puntos, ¡pero teje de verdad!

Tejiendo calcetines

Había olvidado mostrar el botín que traje de Alemania, donde el estambre para calcetines es más barato que en los Estados Unidos a pesar deI dólar devaluado.



Por cierto que el estambre de Lía que conseguí en España aparece también en esa foto del lado izquierdo. Quizá hayan adivinado que a estas alturas ya estoy tejiendo un par de calcetines:



En cuanto a la cobija para bebé que sirve de fondo, traté en vano de conseguir el mismo estambre e intenté substituir por otro. No me gusta el resultado, así que ordené ese estambre por correo y ahora tendré que destejer un poco:

Calcetines y estambre

Terminé el remate tubular del segundo calcetín, de nuevo siguiendo el
tutorial de Jody. Me encanta el resultado, pero noté que cuando haces esto en los calcetines, los primeros dos puntos dejan una muesca en la orilla. Se puede apreciar en la parte de arriba del primer calcetín.



Esto se debe a que el estambre tendría que pasar dos veces por cada punto, pero los primeros dos sólo son atravesados una vez antes de soltarlos. Sin la tensión hacia el otro lado, queda ese agujerito. Para el segundo calcetín, en lugar de soltar los puntos del principio tras atravesarlos una vez, los coloqué en la última aguja y volvía a atravesarlos tras dar la vuelta entera. Creo que se ve mejor.

Finalmente se secó la madeja de estambre y la puedo echar al correo:



Necesito también regresar a Michaels y comprar más de ese bouclé amarillo. Gracias por los consejos, pero como está tejida en diagonal, no puedo terminar la cobija hasta donde llegué ni puedo sustituir por otro estambre.

Cobija para bebé

Tengo una muuuy buena amiga que está muuuuy embarazada (28 semanas). Estos días he tenido la intención de hacerle algo pero no tuve humor para tejer cosas de bebés. Aún así, es una muy buena amiga y quero hacerle un regalo. Pensé que una cobijita de bebé sería rápida y que así podría deshacerme del acrílico bouclé con que tejíI una chambrita el año pasado.



Parece ser que ya me estoy quedando sin estambre y que tendré que comprar otra madeja. Lo cual significa que más adelante tendré que encotrarle un uso al bouclé que me va a sobrar, pued no lo quiero entre mis tesoros. La cobija ya es pequeña (21 x26 in). Si hubiera sabido que iba a necesitar otra madeja la habría hecho más grande.

Y no, no tengo la opción de destejer.


El calcetín que me falta sigue aguardando mi valentía. La madeja de estambre está aún húmeda. Espero poder echarla al correo mañana.

La Angustia del Remate

Ahora que las cosas han vuelto a su rutina, terminé el segundo calcetín, pero necesito relajarme y juntar fuerzas para hacer el remate kitchener. ¿Qué mejor manera de juntar fuerzas que hilando un ovillito verde?


Este ovillo viajará a su destino final en las Canarias una vez que lo haya lavado, bloqueado y secado, junto con el libro de Anne Modesitt "Confessions of a
Knitting Heretic" (el cual nunca tuve tiempo de devolver). A cambio, obtendré un CD con sonetos de Antonio Gala cantados por alguien que desconozco. Ponerle música a un soneto en español es todo un reto, me muero de ganas por oírlo.