Parteaguas con el kiri

Gracias por los lindos comentarios sobre las agujas de mi abuela. Ella
era una mujer muy creativa y tení­a almacenados muchos materiales para
artesaní­as. Pensábamos que ya habí­amos vaciado todo hace catorce
años, cuando ella murió, pero ahora que mi abuelo murió también
encontramos más cosas.

Trabajando en el kiri, llegué
a un parteaguas: El final de la primera
madeja.



También
terminé el pie del primer calcetí­n y de inmediato hice la punta del
otro. Ustedes saben, para evitar el sí­ndrome del segundo calcetí­n,
una lección que aprendí­ de Kathy. Además, aún no hago números para
adaptar el patrón de abanicos de Wendy a mi
tensión. Espero que a mi ví­ctima de Swapetines le gusten los calcetines de
encaje de abanicos...




Y ahora
tengo que seguir llamando a Aeroméxico a ver si reconocen sus estúpidos
errores y me reembolsan una tarifa que tuve que pagar dos veces. Pero
después de una semana, empiezo a perder las esperanzas. Además, a estas
alturas ellos ya saben que no pienso volver a volar con ellos, así­ que
se esfuerzan todaví­a menos.

¡Fotos!

Sigo usando la triste webcam. El cónyuge ya compró una cámara nueva, pero como fui yo quien descompuso la anterior, no me animo a estrenar. Así que por favor perdonen las imágenes borrosas de siempre. Primero, mi regalo de bienvenida:



Me encanta su aroma, y el hecho de que mi esposo me siga trayendo flores vivas con la esperanza de que algún día yo aprenda a no matarlas. Déjenme mostrar ahora mis estambres de algodón y alpaca que conseguí en la Ciudad de México:

       
     
    

Creo que haré más compras cada vez que vaya a casa. ¿Pueden creer que conseguí una aguja circular de 4.5 mm con un cable de 80 cm por cerca de cuatro dólares en un supermercado? Así fue, un supermercado común y corriente, ni siquiera estab a yo en el centro donde se supone que todo es más barato. La estoy empleando para el kiri, aunque un cable más largo me habría venido mejor:


Y aquí están algunas agujas y herramientas de mi abuela que traje conmigo:



Por último, pensaba empezar a componer la blusa calada, pero en vez de ello empecé un calcetín:

Ya regresé de México

Me gusta ir a casa en primavera... me encantan las jacarandas floreciendo, los mameyes, mangos y guayabas, y el hecho de que aún no empieza la temporada de lluvias. El aire, como siempre, está muy contaminado, pero viniendo de Silicon Valley no tengo por qué quejarme. Pude conocer a Andrea, quien me mostró sus estambres favoritos y dónde conseguirlos en el centro de la Ciudad de México. No pude resistir una mezcla de alpaca peruana y una mezcla brasileña de algodón para el verano.

También aproveché para mostrarle a mi madre cómo teñir estambre con vinagre y colorantes comestibles. Hicimos estambre a bandas que ya está usando para hacer calcetines.



Usamos lana de la que tenía mi abuela almacenada. Parece ser que aún había estambre en su casa y una cantidad obscena de agujas de tejer. Me llevé algunas herramientas y un par de agujas de cada número en los tamaños pequeños, ya que no utilizo nunca agujas gruesas.

También trabajé en el kiri, aunque no mucho.



Prometo poner fotos de las agujas y el estambre en mi siguiente entrada. Aún no he reunido el valor para destejer la blusa de encajes. ¡Deséenme suerte!

Blusa de Lino

Finalmente la terminé. Oculté todas las hebras y le di una orilla de ganchillo a los sobacos. Quise mostrar mejor los cables y diamantes, así que preferí no hacer una foto en el espejo:



¡Por fin! Me alegro de haber acabado. Seguí tejiendo la camiseta calada, y terminé el frente y las costuras de los hombros:



Ahora, debería tejer las mangas, pero... me la probé y ¡me queda corta! Odio que esto pase. Si no le hubiera dado forma a la cintura no importaría, pero ahora tengo que descoser los hombros, destejer y hacer todo más largo. Como el cuello requiere una orilla de ganchillo, no me voy a molestar en destejer hasta el cuello, sólo vo a alargar los hombros. Si el cuello termina siendo demasiado bajo, puedo jugar un poco con la orilla de ganchillo para corregirlo. Pero no estoy con ánimos de destejer tras tanto trabajo. Además, me voy a México este jueves. No estoy segura de querer llevar mi tejido, por la paranoia de los de seguridad. Y traer conmigo algo tan estorboso me parece mala idea. Tal vez tan sólo me lleve el kiri.

¡La cosa morada!

¿Qué, esperaban ver más caladitos color de rosa? lamento la desilusión de los burdos cables morados.Estoy trabajando en mi empolvada blusa de lino y espero terminar pronto. Perdonen la mala foto de baño y los cabos sueltos.



Este proyecto ha tenido tantos problemas que no me extraña que haya tomado tres años.

Primero,  la tinción no salió bien (mi primer experimento de tinción). Después tuve que hacer cambios al patrón para adecuarlo a este estambre. Luego me quedé sin estambre y tuve que destejer y  modificar el diseño.
Y después tuve que escoger: ¿Usar el resto del estambre para las costuras o para los orillos? La indecisión se hizo cargo de mandar este proyecto a dormir.

Pero esta locura que me traigo de tejer encajes rosados me hizo alejarme del color rosa por un momento, así que excavé a la cosa esa de su confinamiento y la cosí. Todo lo que necesita ahora son orillos en lo sobacos (no me alcanza para el cuello).


Tristemente, tiene un problema adicional: Es gruesa y pesada. ¿Mencioné que compré el estambre en una tienda española especializada en alpargatas? Es suave, pero se siente como usar una alpargata en el tórax. ¿Que si me la pienso poner? ¡Por supuesto! Piensen en todo el tiempo, creatividad, ingenio y esfuerzo que estaría desperdiciando si no lo hiciera, por no decir nada de los ocho dólares (costo del estambre y el tinte) que invertí.

Me cae que soy muy coda.

Un consejo

Terminé la espalda y estoy haciendo el frente de mi camiseta calada. Se está volviendo muy estorbosa como para llevarla de un sitio a otro.:



Les doy un consejo: Si se les cansa la vista por estar tejiendo encajes rosados, ¡no crean que van a descansar tejiendo más encajes rosados!


El color es más bien durazno, pero no deja de ser un tono rosa. Son las primeras 19 vueltas de un kiri. En lugar de usar Kid Silk Haze estoy usando Kid Merino de Crystal Palace. Como dije antes, nunca he tejido con mohair y nunca he hecho un chal. Empieza a parecerme una mala idea. Creo que disfruto más cuando no tengo que leer gráficas todo el tiempo mientras tejo. Además, con mis puntadas retorcidas, esas disminuciones a izquierda y derecha se hacen al revés.¿Y la doble disminución? Lo que aconsejan hacer es muy extraño y no se ve bien. Encontré otra forma de hacerla que me gusta mucho más pero no la puedo explicar ni en inglés ni en español. Quizá podría ilustrarlo con fotos, pero sigo usando una simple webcam.

Costura Ondulada

Gracias por los buenos deseos, ya me siento mejor y he tenido mucho tiempo para tejer en cama. Estoy un poco enojada con esa costura de abajo. Me ha estado molestando desde que la completé. Tiene forma de S, y me parece que se debe al calado. Bloqueé esa tira calada antes de coserla, así que dudo mucho que bloquearla de nuevo enderece esa costura. Es un simple remate a tres agujas y estoy pensando que tal vez una costura normal habría funcionado mejor. Ya es muy tarde, pues estoy a punto de empezar a darle forma a los hombros.



¿Por cierto, ven las disminuciones de la cintura? Esas me las inventé yo porque el patrón indicaba un corte recto. También es mucho más corta que lo que indica el patrón porque soy bajita. Bueno, no soy tan bajita pero tengo el talle muy corto debido a la escoliosis. Uy, ¡esa costura en forma det S combina con mi escoliosis!

Ya no parece solitaria

Terminé el borde inferior y el patrón dice que tengo que "bloquearlo (hormarlo) ligeramente". No tengo idea de lo que eso signifique. O bloqueas algo o no lo bloqueas, así que decidí bloquear este borde de encaje tan bien como pueda antes de unir los dos extremos.



Según el patrón, debo usar una costura para unir los extremos, pero yo voy a usar un remate a tres agujas. Por eso usé un montaje provisional. Estoy tentada a intentar una unión invisible pero con mis puntadas retorcidas no quiero arriesgarme a  que se me vaya algún punto. Este borde de encaje va a tardarse un poco en secar, y mientras debo dejar de jugar y volver a la cama pues estoy algo enferma. Este viernes me junté con algunas amigas. Una de ellas trajo a su niño, quien se está recuperando de una infección en el oído. Sospecho que tengo el mismo bicho, incubado por dos días y armando relajo en mi garganta (lo cual es mejor que en el oído: las infecciones de garganta son más fáciles de tratar).

¡Me toca empezar algo nuevo!

Finalmente terminé el remate tubular del segundo calcetín. Los lavé en agua tibia (la etiqueta lo recomienda) y soltaron demasiado tinte. El agua tenía un color gris obscuro, casi negro. ¿Es normal que el estambre regia pierda colorido? La última vez que usé regia fue con un estambre color beige claro y blanco, así que no puedo comparar.

Además de terminar los calcetines, empecé a trabajar en la blusa de encaje que conseguí el fin de semana pasado. Hasta ahora, parece una solitaria:

     

Stitches West

Ese es el nombre de un evento que no me podía perder, sobretodo considerando que vivo tan cerca. Tomé una clase con Ginger Luters llamada "Magia Modular: Triángulos". Me divertí mucho. Ya antes había hecho una bufanda multidireccional, pero aprendí una forma nueva de lograr un efecto similar. Y también había cosas que nunca antes había probado, lo cual fue muy interesante para mí. No quedé muy satisfecha con otra clase que tomé, pero sé que mis compañeras la disfrutaron así que no me quejo. Y luego estaba el mercado: una cantidad apabullante de fibra y estambre. Traté de contenerme, pero fui débil:



Todos estos son nuevos proyectos para mí en distintas categorías. La blusa de encaje es el primer kit que he comprado en mi vida. Luego está el estambre de bambú, una fibra con la que nunca me he metido. Las madejas están maltratadas, pero me ofrecieron un 30% de descuento. Hay también un poco de kid merino de Crystal Palace que pienso usar para hacer un chal de encaje. El encaje no es algo nuevo para mí, pero el mohair y los chales sí. Finalmente, copos de seda. Nunca he hilado seda de verdad, sólo seda de soya. En la foto no están incluídos unos botones que compré para uno de mis sacos.

Bien, pues me siento culpable después de tnato empacho, así que me puse a tejer como loca para terminar la cobija de bebé, y casi logro terminar también los calcetines para mi amiga:



Pronto empezaré alguno de los nuevos proyectos. ¿Cuál? Pues ni idea. ¿Alguna sugerencia?

Un calcetín y medio

Poco a poco
voy progresando con el segundo calcetín: noten que ya pasé del talón.
Me estoy distrayendo porque ya me llegó el estambre que necesitaba para
terminar la cobija de bebé:



Suspiro. Me
va a quedar un montón de bouclé amarillo horrendo para cuando termine.
Otra cosa que me llegó por correo fue un CD de parte de Pilar.

.

Ella ya no
lo quería así que se lo intercambié por un libro que yo ya no quería.
He de decir que me encantan los sonetos en español y que siempre pensé
que ponerles música (habiéndolo intentado yo misma) era un reto enorme.
Mariñas (a quien yo nunca había oído antes) logró estropear dos de los
sonetos de Gala con demasiado ruido, pero con el resto hizo un trabajo
muy bello.

Un calcetín

Terminé el primer calcetín con remate tubular, y ya oculté las hebras de los dos extremos. Acabo de montar puntos para el segundo calcetín. Sandra deseaba saber si van a ser para el cónyuge, pero no es así. Son para una amiga que amablemente regó mis plantas mientras estuvimos fuera y nos recogió en el aeropuerto. Ella misma escogió el estambre.


Estoy pensando en comprarme una máquina de tejer. Durante mi búsqueda, me topé con este enlace que encontré muy gracioso: una máquina de tejer hecha con legos. Hay  otro video de la misma máquina en you tube, en caso de que el primer enlace se tome demasiado tiempo en cargar. Esta máquina de juguete sólo produce un cordón de cuatro puntos, ¡pero teje de verdad!

Tejiendo calcetines

Había olvidado mostrar el botín que traje de Alemania, donde el estambre para calcetines es más barato que en los Estados Unidos a pesar deI dólar devaluado.



Por cierto que el estambre de Lía que conseguí en España aparece también en esa foto del lado izquierdo. Quizá hayan adivinado que a estas alturas ya estoy tejiendo un par de calcetines:



En cuanto a la cobija para bebé que sirve de fondo, traté en vano de conseguir el mismo estambre e intenté substituir por otro. No me gusta el resultado, así que ordené ese estambre por correo y ahora tendré que destejer un poco:

Calcetines y estambre

Terminé el remate tubular del segundo calcetín, de nuevo siguiendo el
tutorial de Jody. Me encanta el resultado, pero noté que cuando haces esto en los calcetines, los primeros dos puntos dejan una muesca en la orilla. Se puede apreciar en la parte de arriba del primer calcetín.



Esto se debe a que el estambre tendría que pasar dos veces por cada punto, pero los primeros dos sólo son atravesados una vez antes de soltarlos. Sin la tensión hacia el otro lado, queda ese agujerito. Para el segundo calcetín, en lugar de soltar los puntos del principio tras atravesarlos una vez, los coloqué en la última aguja y volvía a atravesarlos tras dar la vuelta entera. Creo que se ve mejor.

Finalmente se secó la madeja de estambre y la puedo echar al correo:



Necesito también regresar a Michaels y comprar más de ese bouclé amarillo. Gracias por los consejos, pero como está tejida en diagonal, no puedo terminar la cobija hasta donde llegué ni puedo sustituir por otro estambre.

Cobija para bebé

Tengo una muuuy buena amiga que está muuuuy embarazada (28 semanas). Estos días he tenido la intención de hacerle algo pero no tuve humor para tejer cosas de bebés. Aún así, es una muy buena amiga y quero hacerle un regalo. Pensé que una cobijita de bebé sería rápida y que así podría deshacerme del acrílico bouclé con que tejíI una chambrita el año pasado.



Parece ser que ya me estoy quedando sin estambre y que tendré que comprar otra madeja. Lo cual significa que más adelante tendré que encotrarle un uso al bouclé que me va a sobrar, pued no lo quiero entre mis tesoros. La cobija ya es pequeña (21 x26 in). Si hubiera sabido que iba a necesitar otra madeja la habría hecho más grande.

Y no, no tengo la opción de destejer.


El calcetín que me falta sigue aguardando mi valentía. La madeja de estambre está aún húmeda. Espero poder echarla al correo mañana.

La Angustia del Remate

Ahora que las cosas han vuelto a su rutina, terminé el segundo calcetín, pero necesito relajarme y juntar fuerzas para hacer el remate kitchener. ¿Qué mejor manera de juntar fuerzas que hilando un ovillito verde?


Este ovillo viajará a su destino final en las Canarias una vez que lo haya lavado, bloqueado y secado, junto con el libro de Anne Modesitt "Confessions of a
Knitting Heretic" (el cual nunca tuve tiempo de devolver). A cambio, obtendré un CD con sonetos de Antonio Gala cantados por alguien que desconozco. Ponerle música a un soneto en español es todo un reto, me muero de ganas por oírlo.

Breve resumen de mi viaje

Muchas gracias a todos los que  me enviaron mensajes de apoyo respecto a la muerte de mi abuelo.

Quisiera comentar que, para visitar a mi familia, termino yendo siempre a las mismas ciudades: Frankfurt y Madrid. ¿Que si me canso de estas dos ciudades? ¡Nunca! Siempre hay algo nuevo que ver.
No  me veo describiendo a detalle todo lo que hice, así que aquí hay una tablita ilustrada:

	Ésta era una  exposición temporal en el Palmengarten, en Frankfurt.
	Otra exposición temproal: Picasso y el Teatro en el Museo Schirn, en Frankfurt.
	Éste es el Palacio de Cristal, localizado en el Jardín del Retiro en Madrid. Este parque no queda lejos de donde viven mis suegros y siempre me doy un paseo. Es un lugar muy tranquilo.
	Otra exhibición temporal con más de 130 obras de M.C. Escher, en el Centro de Arte Canal de Madrid. Una exhibición muy completa y entretenida. Me parece increíble que no tengan página web. Me veo forzada a enlazar a un artículo en la prensa.
	Estos telares pertenecen a la Real Fábrica de Tapices. Es un sitio maravilloso para visitar, especialmente para quienes están enamorados de los textiles hechos a mano.
	Ésta es la Iglesia de San Pablo en Frankfurt, la cual fue sede del primer parlamento alemán. Fue destruida casi en su totalidad durante la guerra. Yo había estado ahí antes pero mi esposo no.
	Una exposición temporal llamada "El Jardín del Pintor" en el Museo Städel de Frankfurt.

Claro que hicimos muchas cosas más que no aparecen en esta tabla. Fuimos, por ejemplo, a visitar a mi cuñada quien vive cerca de Benidorm (solía vivir en Guatemala). También pasamos mucho tiempo jugando con mis sobrinos, incluyendo el deslizarnos en trineo por una cuesta nevada en el Taunus, cerca de Frankfurt.

Mi abuelo

Tuvo una vida muy dura. Sus padres migraron a los Estados Unidos cuando él era un niño pequeño. Su madre murió en Brooklyn cuando tenía nueve años. Su padre quiso regresar a México, pero murió unos años depués. A la edad de trece años, mi abuelo era huérfano y no tenía quien se hiciera cargo de él. Un obispo en el estado de Veracruz sintió lástima por él, lo acogió e intentó educarlo. La revolución de los Cristeros lo obligó a huir a la ciudad de México, donde luchó por ganarse la vida, sobretodo como vendedor. Nunca hablaba de su pasado, de hecho casi no hablaba. A pesar de ser tan reservado, era una buena persona. Murió este Sábado, cuando yo aún estaba en Alemania.



Lo vamos a echar de menos.

Conociendo gente nueva

Estoy en Madrid sin nada que tejer, lo cual es normal porque cuando viajo no traigo mi tejido. Sin embargo, el día de ayer me uní a un grupo de tejido que se reúne en Madrid una vez al mes. No me había molestando en revisar si se iban a reunir los días en que yo vendría, pero ayer tuve un momento de inspiración, revisé la página web y descubrí que se reunían esa misma noche. No conocía a ninguno de los miembros del grupo. Había intercambiado comentarios y mensajes con Urraca anteriormente, pero sabía que ella ya no vivía en Madrid. Tuve mis dudas, pero decidí que no tenía nada que perder ni nada más qué hacer, así que fui. Había unas once personas, todas ellas muy amables y divertidas. Tristemente, no puedo recordar todos sus nombres, pero hice migas con Marida, Cannela y Alex, quienes estaban sentadas cerca de mí. Gracias a sus proyectos, no me fue difícil identificar sus blogs. También conocí a Lía, quien está empezando un negocio de internet con una mezcla de merino y alpaca muy suave. Vayan a ver su página, sus colores son preciosos. No pude resistirme a la suavidad del estambre y me compré dos madejas en tonos distintos de azul. Tomé las imágenes de su página web porque seguimos sin cámara.

              

Una vez más, pude comprobar que mi método para tejer es muy inusual, tanto aquí como en Estados Unidos. Hice una pequeña demostración con la bufanda de Marida y una prueba con lana de Cannela. Ambas estuvieron de acuerdo en que es una manera rápida de tejer, pero que se necesita más de una noche para dominarlo. Ésta fue una experiencia muy bositiva. Es maravilloso poder hablar sobre tu pasatiempo en tu propio idioma, y estoy feliz de haber ido.

Hablando de otra cosa...

Trato de apegarme al tejido cuando se trata de este blog. Así que primero, he aquí un calcetín y medio:



Hace tiempo que deseaba mencionar algo aquí. Hasta hace poco, cuando alguien me preguntaba si tenía niños le contestaba: "aún no", y si me preguntaban si pensaba tenerlos, respondía: "probablemente". La realidad es que es casi seguro que no tendré nunca hijos biológicos, y poco a poco he tenido que aceptarlo. El proceso se asemeja a "salir del clóset" en cuanto a que tienes que hacérselo saber a los demás para evitar situaciones incómodas. Ya que estoy compartiendo esto con amigos y familiares, me pareció que debía comentarlo también en este espacio.

Pronto me iré de viaje, visitando familia y amistades (una de ellas con 25 semanas de embarazo). Tengo muchas ganas de este viaje, pues voy a estar con gente a la que quiero mucho, pero me aterra tener que hablar sobre mi infertilidad. El viaje va a durar tres semanas. Mandé al chucho de regreso a México con mis padres porque no nos puede acompañar y no creo que deba quedarse con gente que no conoce por tanto tiempo, sobretodo consideranto su reciente huelga de hambre durante nuestro viaje a Las Vegas.



Ya empiezo a extrañarlo. Afortunadamente, la primera parada en este viaje será visitando a su mamá, la cual vive con mi hermana. Pronto podré hacerle cariñitos a una perrita igual de blanca y peludita. Mientras tanto, iré a pedirle a mi vecina que me deje pasear a la suya.

Si dejo de escribir por un tiempo tengan la seguridad de que se deberá a las idas y venidas, y que a mi regreso estaré otra vez tejiendo y escribiendo por acá.

¡Feliz Año Nuevo!

Me cuesta  creer que el tiempo haya pasado tan rápido. Estoy divirtiéndome mucho con mis padres realizando distintas actividades y visitando distintos lugares cercanos que yo no conocía aunque ya tengo más de un año viviendo aquí. Por supuesto, no he tejido gran cosa, pero logré terminar un calcetín  y empezar el siguiente.



También tengo una foto de la perrita de mi vecina luciendo su suéter azul nuevo:


¿Verdad que es linda? Ya la he sacado de paseo con su suéter puesto y se queda en su sitio en todo momento, incluso cuando ella se sacude toda.
Gracias por los buenos deseos de cumpleaños y Navidad. Espero que todos hayan disfrutado de las fiestas tanto como yo.