Puedo ver la luz...

Casi termino una manga. No hice las dos mangas al mismo tiempo porque no estoy muy segura del tamaño (sigo sin encontrar las instrucciones originales). Si resulta ser demasiado pequeña o demasiado grande sólo tendre que destejer una vez.








Empecé a trabajar en la chambrita. La espalda es muy aburrida, me alegra estar trabajando en la manga del raglán al mismo tiempo.

¿Ya puedo empezar otro proyecto?

Gracias por los deseos de recuperación. Mi codo va mejorando. No lo uso mucho y el dolor cada vez es menos (o eso creo). No sé bien qué pasará con la rueca porque no la he probado, pero confío en que funcionará. Ya está terminado el frente del raglán, todo lo que necesito ahora son mangas:






Hice una pequeña muestra para un suéter de bebé. Se ve un poco rara porque además de probar las medidas probé la combinación de colores. Además, no quiero recoger puntadas para las bandas de los botones. En vez de eso, voy a tejer las bandas con puntadas de derecho al tejer cada lado.







Intentaré seguir este patrón. Lo encontré gracias a Stacie, quien tiene muchos enlaces a patrones gratuitos en su página.

Esto me enferma

Esta noticia me pone enferma y furiosa. Ya había leído esa historia en algún blog por ahí pero mi esperanza era que no fuera verdad. Ahora deseo que ese jefe de policía termine trabajando en un McDonalds al lado de Michael Brown.


He comenzado las reducciones en el frente del raglán:






Pronto estaré trabajando en las mangas. Ya estoy pensando en el siguiente proyecto (como si necesitara otro). No compré estambre para él (sigo a dieta de estambre, ¿recuerdan?), este es estambre del armario. Las madejas se desordenaron un poco con la mudanza así que tuve que enrollarlas de nuevo. Para eso tengo un enrollador, el cual desafortunadamente necesita fijarse a una mesa, y no tenemos una. Probé hacerlo en el mostrador de la cocina, pero no sirvió. Al final, tuve que usar uno de los cajones de la cocina y mantenerlo abierto con una botella de plástico.





De verdad nos hacen falta muebles, pero estamos esperando a que sane mi brazo (me lastimé el codo cargando cajas). Menos mal que aún puedo tejer, mientras no abuse.

¿Ya pasó una semana?

Increíble. Se pensaría que estando desempleada tendría más tiempo para tejer y bloguear al respecto. En cambio, he estado desempacando, buscando muebles y llenando aplicaciones de trabajo. Con gusto reporto que ya tenemos un escritorio y una silla:



Y que los de la mudanza *SÓLO* lograron romper unos cuantos platos (ya vienen en camino los reemplazos) y un marco de fotografía (que era muy feo y que de todas formas pensaba cambiar). También hay una grieta en una lámpara de vidrio que hace juego con otra. Está agrietada, pero no rota. Contemos nuestras bendiciones.





La tensión de la banda parece no abrir la grieta en mi rueca. La lana para hilar sigue sin desempacar así que no sé si habrá alguna diferencia al hilar, pero sospecho que no. Aún no logro encontrar las instrucciones para el resto de mi raglán. Las escribí en un cuaderno verde que creo debe estar en alguna de las cajas que ahora fungen como silla o escritorio. De ser así, no será desempacado hasta que tengamos un librero (espero que para entonces tengamos un escritorio mejor).



Mientras tanto, he decidido retomar el raglán y copiar la espalda como buenamente pueda, ya que ese cuaderno verde podría quedarse en el limbo por un buen rato.

Llegaron mis bebés

Y el resto de mis cosas también. Casi todo sigue en cajas, pero desempaqué a mis bebés en cuanto llegaron. Aquí está la rueca que fuera "empacada profesionalmente":





Dijeron que lo empacarían ellos porque se trataba de un artículo frágil. Bien, ¿En qué parte de esta caja dice que hay una rueca frágil adentro? La caja es muy grande y mi bebé pudo bailar adentro pues no estaba fija en su lugar excepto por un montón de cacahuates de poliestireno. Encontré una grieta pequeña en el tornillo principal. Tengo que probarla a ver si la tensión no la abre aún más y ver si todavía funciona, pero no he tenido tiempo de armarla por estar rescatando a mis otros bebés:




La violeta perdió todas sus flores, por supuesto. La begoña se ve muy mal, no creo que sobreviva. Ojalá que sí, pues ha estado conmigo desde 1998. Cualquiera que sea el desenlace, soy la única culpable, pues las empaqué yo misma y fui demasiado coda como para pagar entrega inmediata, así que estuvieron una semana sin luz ni agua



Estoy muy agradecida por todos los buenos deseos. Ahora que tengo internet en casa puedo leer otra vez otras bitácoras de tejido (aunque una silla y un escritorio estarían bien, también). Tengo la intención de seguir trabajando en el raglán, pero en lugar de comprar estambre, haré un donativo a la Cruz Roja. No es el momento de ser egoísta.

Esto es agradable

Hay sol y calor, pero no humedad. Al menos no la humedad de las Carolinas. Y las personas que he conocido son agradables también. Yo esperaba que la gente de los suburbios de una ciudad grande fuera malhumorada, pero no en este caso. O tal vez tengo prejuicios porque vengo de una ciudad grande llena de gente malhumorada


Tenemos un departamento con mucho sol pero desnudo y sin muebles. Amueblarlo podrìa darme algo qué hacer mientras encuentro trabajo, pero estuve de acuerdo en dejar que mi esposo escogiera los muebles, ya que él es el del buen gusto (después de todo, se casò conmigo). Nuestro coche llegò hoy, mucho antes de lo esperado, pero el resto de nuestras cosas está en camino. Que alguien más intente cocinar una comida entera usando un comal antiadherente.




En el frente del tejido, estoy esperando a que lleguen mis proyectos sin acabar. Tuve la buena idea de traer conmigo el raglan rosa, pero perdì las instrucciones en algùn lado y necesito reescribirlas. Estoy en la biblioteca pùblica de momento, asì que no podré publicar fotos hasta que consiga internet por cable en casa.

Dos listas

Me voy mañana. Me di el tiempo para hacer dos listas.



Lo que voy a echar de menos:

La gente agradable que conocí aquí.

Bertoldino. Ahora vive en un acuario grande con muchos otros peces. Espero le guste.

Mis plantas. La mayoría fueron a buenos hogares. ¿Estarán bien?

Mi sitio favorito de Sushi barato.

Mi buffet favorito de comida china barata.

Poder ir al trabajo a pie.

Mi trabajo, donde conozco mucha gente, hago algo de trabajo divertido de laboratorio y también tejo.

El clima, especialmente los inviernos leves. Los veranos son ardientes, pero así me gustan.

Los tres cines del pueblo que muestran cine independiente.

La biblioteca (y los préstamos entre bibliotecas)

La compañía local de teatro.



Lo que no voy a echar de menos:

El humo y el hedor del tabaco.

El no poder comprar vino un Domingo por la mañana.

La humedad (óxido, mohos, toallas que se tienden a secar y que siguen húmedas la mañana siguiente).

El acento sureño (excepto el "y'all", que es encantador).

La cantidad excesiva de camionetas y vehículos grandes (y sus conductores).

El hecho de que no haya un restaurante mexicano decente en esta área.

La mención de Jesús a cada momento y todo tipo de circunstancia, que yo percibo sólo va de dientes para afuera.



Sigo deprimida pero es sólo porque estoy agobiada por todo lo que aún hay que hacer. Quiero compartir algunas fotos de Guatemala para animarme un poco:

Nos vamos muy pronto

How recogieron el coche. Mañana vendrá la mudanza a llevarse el resto. Sigo empacando. No importa qué tan temprano se empiece a empacar, siempre queda algo. Tuve una cena de despedida y me dieron regalos agradables, entre ellos este estambre Noro:





No pregunté qué tipo de Noro era. ¿Alguien lo sabe? Siendo yo una tejedora muy coda, no sé nada de Noro. Es muy suave y lanudo. Y me encantan los colores cálidos, perfectos para una bufanda de verano. Ya no puedo admirarlo y acariciarlo, pues ya está empacado. De repente me puse triste.

Demasiados tejidos

Finalmente tomé fotos de todas mis compras guatemaltecas. Comenzaré con este bello huipil (el cuello está bordado a máquina pero el resto está tejido en telar de cintura y los brocados son hechos a mano):




Este es un huipil más auténtico, todo bordado a mano:





El que sigue no es un huipil tradicional, es la clase de cosas que compramos los turistas. No está tejido en un telar tradicional, pero los bordados son a mano. Ese pájaro verde es un Quetzal.




También compré un par de fundas para cojines y un juego de manteles individuales hechos en telar:



Y una bolsita brocada que rápidamente llené de cosas:




Excepto por el huipil azul, no gasté mucho dinero. De hecho, me duele que algunas de estas cosas sean demasiado baratas. Tanto trabajao para unos cuantos dólares no me parece justo.

Maíz mohoso

Viendo m is fotos de México, casi todas son de amigos y familiares. La única foto interesante que tengo es ésta:




Tiene un aspecto asqueroso, pero donde yo me crié, el maíz mohoso es un manjar. Lo llamamos "huitlacoche", y nadie lo cocina mejor que mi amiga Beatriz. Le añadió ajo, cebolla y chile poblano y logró crear un pedacito de cielo. Desgraciadamente no tomé fotos del resultado final, estaba muy ocupada comiéndolo. ¡Delicioso!



No he llegado aún a ver mis fotos de Guatemala, y tampoco he tomado fotos de mis compras. Espero mostrarlas pronto. En cuanto al tejido, no he recogido para nada mis agujas. Entre estar desempacando, lavando ropa, vendiendo muebles y preparando nuestra mudanza no he tenido tiempo.

De regreso

¡Y feliz de estar de vuelta! Venir a casa no fue fácil. Debieron haber cancelado cerca de 40 vuelos en Atlanta tras la tormenta de ayer. Por supuesto, no cancelaron el nuestro de inmediato. Estuvieron postponiéndolo por muchas horas hasta que al fin lo cancelaron. Para entonces, la cola para nuevas reservaciones era tan larga como la terminal misma. Intentamos hablar con un representante en su línea de atención al cliente, pero lo más que pudieron hacer por nosotros (tras una laaaaaaaarga espera escuchando música mala) fue conseguirnos un vuelo para mañana por la mañana. Y como se trataba de mal tiempo y no era culpa de Delta, no estaban dispuestos a pagar gastos de hotel. Así que decidimos rentar un coche (finalmente conseguimos uno a las cuatro de la mañana el día de hoy) y condujimos todo el camino desde Atlanta. No llegué al trabajo a tiempo pero al menos estoy aquí. Me gustaría tener también aquí mi equipaje pero eso habrá que resovlerlo después.

M

Vacaciones

¡Sí! Me voy mañana. No estoy segura si podré publicar o no desde allá pero lo voy a intentar. Estaremos en México y en Guatemala. Ojalá no haga el calor sofocante que hay aquí. Afura hay 38 grados y ya no disfruto tanto mi caminata diaria al trabajo.



Haré lo que pueda por adherirma a mi dieta de estambre, pero ¿quién sabe? México siempre ha sido una tentación para una tejedora tan coda como yo.


¡Nos vemos!

Empacando y haciendo planes

Esta fue una mala semana para tejer, pero me enorgullezco de mis logros. No sólo fue una semana muy productiva en el trabajo, además empaqué muchas cosas y vendí unas cuantas. Necesito seguir en ello porque nos vamos a México la semana entrante y cuando regrese tendré muy poco tiempo para empacar.




Lamento haber regalado mis plantas, pero por lo menos me quedé con unas pocas. Por ejemplo, aquí está mi violeta. En diciembre estuve muy contenta porque logré obtener unas pocas flores.







A esta violeta y a mí nos gusta mantenernos contentas la una a la otra. La tengo siempre bien alimentada y ella sigue floreciendo para mí. Se está pasando un poco de la raya, pero está bien, la dejaré presumir. Por cierto, esa cosa rosa a su lado es el frente del raglán. Me está tomando un rato, ¿verdad?

Allá van de nuevo

Ya sea Al Quaeda o imitadores enfermizos, me alegra que fallasen y que nadie resultara lastimado. Sin embargo, me asusta pensar lo que podría haber pasado si hubiesen tenido éxito. Y me entristece mucho que todavía haya idiotas por ahí a quienes no les importe lastimar a personas inocentes. ¿Cómo pueden remotamente pensar que serían bienvenidos en el Paraíso?



He estado ocupada empacando y tomando muchas fotos, sobretodo de los muebles y artículos del hogar que voy a vender por craigslist. Sí que logro tejer una que otra hilera de vez en cuando, pero no tengo mucho progreso que mostrar. En cambio, voy a mostrar el regalo que obtuve espontáneamente de mi esposo, quien piensa que jugar con plastilina me ayudará a prevenir el sídrome del túnel del carpo:






No sé si funciona, pero me divertí "hilando" la plastilina.



No sólo es caro mudarse a otro estado, los materiales de embalaje son caros también. He estado recolectando cajas de suministros de hospital por un rato, pero no he encontrado una lo suficientemente grande para mi rueca. Hoy averigué que una caja adecuada me costaría 19 dólares. Seguiré buscando. Un punto positivo es que el estambre es maravilloso como relleno. ¿Quién necesita trozos de poliestireno cuando se tiene estambre y lana para hilar? Incluso los proyectos sin terminar pueden usarse como protección.

El frente del raglán

Es idéntico a la espalda, así que tome una foto de ambas piezas (para que no piensen que hago trampas publicando fotos anteriores):



Gracias por los comentarios positivos sobre mis experimentos de encogimiento. Es divertido y seguré haciéndolo. También trataré de publicar entradas más seguido (y tejer también). He estado ocupada vendiendo algunas de nuestras cosas en cragslist. ¡Incluso regalé mis plantas! No todas, por supuesto, pero me deshice de la mayoría.



Me voy a California este fin de semana. Estaremos sobretodo buscando un departamento y no tendremos tiempo de hacer turismo. Ojalá encontremos algo. ¡Deséennos suerte!

Sigo indignada

No me creo la explicación de "es que odian nuestro estilo de vida". Sigue pareciendo como si una bola de sociópatas enfermos mentales se hubieran puesto de acuerdo y como resultado se perdieran muchas vidas inocentes. Siento una gran pena por los familiares y amigos de las víctimas.




He aquí algunas fotos de mis triviales aventuras encogiendo tejidos:







Ésa es mi bolsa, antes y después de encogerla. Como pueden ver, perdió mucho color en el proceso. Tuve mucho cuidado y traté de evitar que la correa amarilla se manchase, pero no lo logré del todo. La lección que aprendí es ésta: No encoger tejidos hechos con estambre teñido con Kool-Aid, especialmente si se tienen varios colores. Lo cual era lógico, después de todo, mi pequeño estuche perdió algo de color en la lavadora (causando un pequeño desastre doméstico al hacerlo), así que debí estar sobre aviso.




Aquí hay fotos de otra historia sobre encogido de tejidos:






¿Verdad que es un estuche bonito para un ipod? El problema es que ese bolsillo frontal es muy pequeño para el cable, y por supuesto, para los audífonos. Debió ser obvio desde antes de encoger.



Así que deshice ese bolsillo frontal e hice otro más grande, que encogí un poco antes de unirlo con puntadas de ganchillo, y después volví a encoger el estuche entero menos la solapa, pues no quería que se encogiera más todavía. No fue fácil, pero aquí he el resultado:







El bolsillo frontal se ve menos encogido que el resto del estuche, y los audífonos no caben aún. Pero el cónyuge dice que le gusta, que es lo que realmente cuenta.

Incomprensible

Lo que ocurrió en Londres (y previamente en Madrid, Nueva York y Washington) fue evidentemente un acto de odio. ¿Qué es lo que odian, y por qué? ¿Por qué el matar gente inocente que no tiene nada que hacer o decir respecto a la política mundial ayuda a su causa, si es que tienen una? Detesto sentirme tan inútil y me gustaría poder hacer algo.



Estoy algo deprimida y no tengo fotos. Regresaré más tarde a bloguear sobre mis aventuras encogiendo cosas triviales.

Funda para ipod

Aquí está, antes de encoger:






Me angustia un poco encogerla, ¿qué tal si me excedo? También me parece que necesito una bolsa frontal para los audífonos, aunque tal vez no sea suficientemente grande. Ya veremos. Mientras tanto, ya terminé la espalda del raglan.







Y de vez en cuando me acuerdo de que tengo un bolso con muchas hebras por ocultar.

Dolores de Comunicación

la razón por la cual esta entrada no contiene tejido es la mala comunicación.




Éste es un ejemplo reciente de mala communicación:

- ¿Querías el estambre azul claro o el morado para la orilla?

- La solapa en azul claro y la orilla en morado.

- Pero ya tejí la solapa en color azul marino.

- Bueno, debiste preguntarme antes.



Así que el estuche para el ipod necesita ajustes y no tengo fotos que mostrar. Tengo esto, en cambio:






Leí sobre esto en el blog de Stacie. Me gusta participar en encuestas siempre y cuando no sean muy metiches o tengan fuerte contenido político.



Que tengan un buen fin de semana y que disfruten el cuatro de Julio (si lo celebran).

Distracciones, distracciones

Es bueno poder trabajar en más de un proyecto a la vez. El estuche del ipod es un proyecto rápido, pero aburrido. Aquí se ve hasta dónde he llegado:





Para una pieza de tejido tan pequeña, me está tomando mucho tiempo. Mi excusa es que también estoy escondiendo alguans hebras de mi bolsa color berenjena y también trabajando una que otra vuelta ocasional en mi raglán rosa.



También estoy empacando algunos artículos y revisando mis cosas, separando lo que voy a llevar a la tienda de segunda mano. No puedo creer los trapos viejos que he arrastrado conmigo a todos los sitios a donde me he mudado. Algunos ni siquiera están en condiciones de usarse.