tag:blogger.com,1999:blog-19787518.post68325675181613202..comments2023-04-07T06:10:06.163-07:00Comments on ¿Y qué si tejo?: Dos Cabos vs. tres cabosPioggiahttp://www.blogger.com/profile/04171818099822288044noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-19787518.post-72300754686532420072007-08-06T06:09:00.000-07:002007-08-06T06:09:00.000-07:00Para mi una rueca es lo que tú tienes, qué otra co...Para mi una rueca es lo que tú tienes, qué otra cosa se llama rueca?Líahttp://farosur.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19787518.post-77138209148111691642007-08-06T15:14:00.000-07:002007-08-06T15:14:00.000-07:00Eso mismo decía yo, hasta que alguien me señaló qu...Eso mismo decía yo, hasta que alguien me señaló que la rueca es otra cosa. Según la RAE: "Instrumento que sirve para hilar, y se compone de una vara delgada con un rocadero hacia la extremidad superior".<br><br /><br><br />Es decir, rueca es la palabra en castellano para "distaff", que no es mas que el palo en que se coloca el copo. Desde que me aficioné al hilado sufro la falta del vocabulario adecuado en español. Seguro que todas estas palabras existen, pues en España durante siglos se produjeron textiles a mano, pero no he dado con una buena fuente que me saque de dudas respecto a la nomenclatura correcta.Pioggiahttp://yquesitejo.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19787518.post-14816267226434874592007-08-07T03:29:00.000-07:002007-08-07T03:29:00.000-07:00La verdad es que a mi me pasa igual y me cuesta en...La verdad es que a mi me pasa igual y me cuesta encontrar las palabras en castellano para estos asuntos...las tuvo que haber a la fuerza pero yo creo que la mayoría se han perdido por falta de uso, una pena, verdad?Líahttp://farosur.blogspot.comnoreply@blogger.com